버클리 40년 전통 브루펍 '트리플 락' 문 닫는다

미국에서 가장 오래 운영된 브루펍으로 알려진 버클리의 트리플 락 브루어리 앤 에일하우스가 40년 만에 문을 닫습니다. 존 마틴과 리드 마틴 형제가 1986년 3월 시작한 이 업소는 금주법 이후 미국에서 처음 문을 연 5곳의 브루펍 중 하나로, 오늘날 크래프트 맥주 산업 형성에 기여했습니다. 트리플 락은 지난 40년간 5,884배치, 총 4만1천 배럴 이상(약 1천만 파인트)의 맥주를 생산했으며, 수백 명의 직원과 단골손님들에게 감사를 전했습니다.