유엔 권고 세계지도에 '동해' 병기 반영...반크 "중국어·일본어판은 여전히 일본해만"

유엔이 활용을 권고한 이퀄어스 세계지도에서 동해(East Sea) 병기가 일부 외국어판에 새롭게 반영됐습니다. 반크의 문제 제기 이후 영문판과 프랑스어판 일부에서 'Sea of Japan' 단독 표기 대신 'East Sea'가 함께 표기된 것을 확인했습니다. 하지만 중국어판과 일본어판에서는 여전히 '日本海'로만 단독 표기되고 있고, 독도 표기도 빠져 있습니다. 반크는 추가 시정을 요구하며 두 명칭의 동등한 표기와 독도 추가를 촉구했습니다.